View Single Post
Old 28th August 2014, 08:27 PM   #42
Ian
Vikingsword Staff
 
Ian's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: The Aussie Bush
Posts: 4,005
Default

GIO:

Thanks very much for the translation. It is disappointing and not very helpful information, as you correctly noted.

I think the final section of your translation was perhaps the most informative:
"Molinier: The knife came shortly before 1620 into St. Mark’s Treasure. It was thought to be the knife with which St. Peter cut Malco’s ear. On Oct. 11, 1608 it was in possession of a priest (Giovanni Battista Cominello) and on Jan. 3, 1609 was deposited with the Cappuccini Fathers. It can be identified as the knife which Alessandro Foscari of St. Simeon left in his will to his cousin Filippo, on condition—should he die without sons—to leave it to the St. Peter’s church (and this happened on April 8, 1559).

Since 1697 the knife has been considered as that used by Christ at the Last Supper, but in 1845 it was not regarded as such any more and transferred from the relics to the St. Mark’s Treasure."
So the St. Peter to whom this knife was attributed was Peter the Apostle, which answers one of the questions that was raised earlier. And the earliest provenance recorded for this knife appears to be 1559 when it was bequeathed to St. Peter's church.

Ian.
Ian is offline   Reply With Quote