Ethnographic Arms & Armour - View Single Post

stephen wood · 13th November 2011, 12:15 AM

...while we're waiting for the splendid Arabic script on another kaskara to be translated: I knew this would turn up eventually...

"Sont-ils perdus,

Ces jours où l'on espère,

Où chacun rêve sa chimère,

Les yeux à l'horizon tendus?

Sont-ils perdus?

En vain on guette dans l'espace

Une âme soeur qui passe,

Sont-ils perdus?"

"Jours Perdus", by French chansonnier Gustave Nadaud (1820-93)

The sheet music is dated 1868.

13th November 2011, 12:15 AM	#20
stephen wood Member Join Date: Jun 2008 Posts: 227	...while we're waiting for the splendid Arabic script on another kaskara to be translated: I knew this would turn up eventually... "Sont-ils perdus, Ces jours où l'on espère, Où chacun rêve sa chimère, Les yeux à l'horizon tendus? Sont-ils perdus? En vain on guette dans l'espace Une âme soeur qui passe, Sont-ils perdus?" "Jours Perdus", by French chansonnier Gustave Nadaud (1820-93) The sheet music is dated 1868. Attached Images Last edited by stephen wood; 13th November 2011 at 01:24 AM.