Hello
VBulletin code has built-in HTML tags that can place an attached image inline with text using the [attach] tag.
Whenever an image or file is attached to a post, it is given an attachment id (ex. 126345). The poster would upload the file, and then simply write
Attachment 126345 in the text wherever the image is needed. This would move the attachment from the bottom of the post to wherever the tag is written.
This option is not available in this forum's code list.
Perhaps moderators can look into activating this code.
Emanuel