Quote:
|
Originally Posted by Jim McDougall
Prior to this time, in India, these transverse grip daggers were known as jamdhar (= tooth of god of death, or to that effect). I was unaware of the use of the term 'kuttar' in Russia in 1860 in cataloging of the holdings of the Tsarskye Selo arsenal, and would be interested to know what the weapon described looked like.
If this was indeed the transverse grip 'jamdhar' type, then we may establish the error(?) to precede Egerton, and question whether Pant (1980) had sound evidence of the jamdhar term being correct for these in the first place.
|
Jim, in my opinion in the picture that I attached to the subject, it is clearly seen that in the catalog of weapons from Tsarskoye Selo is described the transverse grip 'jamdhar' type... Post № 180