just heard there is to be an amendment to the silliest part of the law, in that countries other than japan who make swords by 'traditional methods' are also to be exempted.
Law Linky
still written in the obscure ancient legalese dialect, but at least they are showing a bit of an 'oops, we screwed up' attitude.