Usman, you continue to show keen insights on this subject and i find your Da Vinci Code analogy to be quite good.
I do not believe you will find any single word in English that properly discribes nayuh or tayuh so it is probably best to work more on finding a good definition for these words and then continue to these words in the context of our conversation.
I do understand why some may be hesitant to discuss these subjects here on the forum, however i would still like to encourage it. The subject will be taken seriously here and you should have no fear of ridicule. This is also not the type of subject that can be held up to scientific measurement and i will insist that all peoples beliefs be treated with respect and understanding.