Hi Jens,
Thank you for the link with information about this calendar. I agree that the rest of translation may prove quite interesting and I look forward to it. It is a nice old tulwar with a heavy wootz fighting blade, original scabbard and interesting inscription and handle. I have had it for quite a few months now so maybe a bit early for a Christmas present but maybe just in time for my birthday!
