Hello, Ward. 
 
I shall do my best to provide a clearer closer pics. Not easy as you imagine.... 
 
Maybe you can have a glance to my other thread which is Help for ID - Afghan musquet. 
 
I join a pics of this writing and you would help me greatly to try to translate it. 
Maybe it's the craftman's name, maybe it's a city's name... 
 
See U. 
Louis-Pierre
		 
		
		
		
			
		
		
		
		
		
		
		
	 |