Join Date: Mar 2005
The upper photo is Dore's illustration that appeared in later editions of the MdB. The lower is Antonio Medina's oil canvas and replicated here from Forton's `La Antigua Navaja Espanola'.
The resemblance between the two navaja wielding characters is too strong to ignore. Seems like that neither had much of a mind for accurately depicting a navaja, nor was one of them averse to plagiarize. And Dore certainly liked to exaggerate to obtain a dramatic effect - He lengthened the navaja ridiculously!