Good Day
	Quote:
	
	
		| 
			
				 
					Originally Posted by rand
					
				 
				Has also been suggested the translation for " this sword is equal to the sword of the Great Ali", would be an arrogant saying for a smith to write and may be misinterpeted. 
			
		 | 
	
	
 the translation given to me, is lightly différent, it's a Chiite epitaph;
nobody of other that Ali, and his sword "Al Faqar" (two-pointed magical sword)  
 
in a sense ; as "best young man"  
 
Regards
à +
Dom