Ethnographic Arms & Armour - View Single Post

~Alaung_Hpaya~ · 15th March 2007, 04:25 PM

3 , Than Ku hta-na paing _ Kyone Kyone Kya ywa _ Thu-gyi _ Maung Kyi Nyo ko _ 1919 khu hnit a twin ya za _ wat bet ko ku nyi saung ywet tha hpwint suu pay the

Than Ku district _ Kyone Kyone Kya village _ Head _ Maung Kyi Nyo _ 1919 during the year _ for helping against ? attack ??_ given this prize / award

" This award is presented to Maung Kyi Nyo the village head of Kyone Kyone Kya village in Than Ku district in the year 1919 for helping against ? attack "

Thado Thadi / Thiri Min Hla Ye khaung let thone saung dha _ 1160 khu hnit

The sword that is always worn / used by Thado Thiri Min Hla Ye Khaung _ in the year 1160

I think Ye Khaung is the name part with Thado Thiri Min Hla being the title .

15th March 2007, 04:25 PM	#28
~Alaung_Hpaya~ Member Join Date: Mar 2007 Posts: 65	3 , Than Ku hta-na paing _ Kyone Kyone Kya ywa _ Thu-gyi _ Maung Kyi Nyo ko _ 1919 khu hnit a twin ya za _ wat bet ko ku nyi saung ywet tha hpwint suu pay the Than Ku district _ Kyone Kyone Kya village _ Head _ Maung Kyi Nyo _ 1919 during the year _ for helping against ? attack ??_ given this prize / award " This award is presented to Maung Kyi Nyo the village head of Kyone Kyone Kya village in Than Ku district in the year 1919 for helping against ? attack " Thado Thadi / Thiri Min Hla Ye khaung let thone saung dha _ 1160 khu hnit The sword that is always worn / used by Thado Thiri Min Hla Ye Khaung _ in the year 1160 I think Ye Khaung is the name part with Thado Thiri Min Hla being the title .