The scales/eggs are the garden of Eden/paradise and the clouds the sky and gateway to the divine light and throne of god.
I am turning into a carpet salesman 

 .  They do help explain Islamic iconography.  With this Turkish example the same message is behind a much more formal arrangement.  The garden/paradise is a single plant in a pedestal bowl.  Kashmir to Turkey is nearly as far as Kashmir to PI echoing the spread of Islam.  I bet if members look they will see more of this stylised motif on other weapons.