Henk -
It's a full translation. Commonly several Kanji are combined into one
word in the English (Romanji) translation.
I'm afraid way too many brain cells have been killed off over the years
and I'm much too old to re-train to do anything or maybe just too
set in my ways to do anything different. The wife has been trying
to train me for nearly 40 years to no avail :-)
Happy New Year.
Rich
|