Here are two new pictures that may be helpful. The lighting is coming from the side. This gives some shadows and thus we can infer shape. What I see:
- The red dots are pits, with both red coloring and bits of crystal-like red material
- The black lines are metallic inlay that is slightly above the surface and casts a shadow
- Dave A.