14th January 2024, 12:58 PM
|
#26
|
Member
Join Date: May 2021
Location: Central Europe
Posts: 163
|
Found something interesting regarding rust on mail on a Wikipedia site in German.
"Rost ist für Kettenrüstungen kaum ein Problem, wenn sie regelmäßig getragen und sorgfältig gelagert werden. Nach Auskunft des Experimentalarchäologen Marcus Junkelmann, der viele Erfahrungen mit Nachbauten römischer Kettenpanzer sammelte, reiben die Ringe bei Bewegungen des Trägers unablässig aneinander und scheuern so den Rost ab. Bei ständigem Tragen ist nicht einmal Einölen erforderlich, selbst bei nassem Wetter und sogar beim Einsatz im Wasser. Lediglich ein intensiver schwarzer Eisenabrieb ist festzustellen. Bei unsachgemäßer Lagerung kann ein unbenutzter Panzer aber schnell zu einem Klumpen zusammenrosten, verschiedene Beispiele sind aus archäologischen Funden erhalten."
Translation:
"Rust is hardly a problem for chain armour if it is worn regularly and stored carefully. According to the experimental archaeologist Marcus Junkelmann, who has gained a great deal of experience with replicas of Roman chain armour, the rings rub against each other constantly when the wearer moves, thus rubbing off the rust. With constant wear, oiling is not even necessary, even in wet weather and even when used in water. Only an intensive black iron abrasion is noticeable. If stored improperly, however, an unused armour can quickly rust together into a lump; various examples have been preserved from archaeological finds."
Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Ketten...ng#Herstellung
|
|
|