Quote:
Originally Posted by fernando
Yes, it all indicates that the blade is older than the hilt, as often occurs ... and vice versa.
I notice that inscription has not yet been subject to discussion. Some kind of unintelligible expression in a Latin (Domine) approach, so hard, or impossible ?, to fully translate.
Even more unique is that, precisely the same inscription is in a sword (i think sold) out there, in what appears to be a Spanish double shell guard sword.
|
In te Domine speravi non confundar in aeternum (Lat, “ In Thee, O Lord, have I put my trust, let me never be put to confusion”). See
https://en.wikipedia.org/wiki/Psalm_31 .