Mmmm. No answers here.
Does't look North American West though. Perhaps Mexico or South America because there is something about it that say Spanish.
It is not for treating hoofs because you need something short and very sturdy for that. JBG's suggestion, a trocar for cow paunch is interesting (autch), but I don't know if that would be something to carry around by cattle herders.
We need a cowboys expert!