View Single Post
Old 7th September 2017, 03:53 PM   #160
Mercenary
Member
 
Join Date: Apr 2011
Location: Moscow, Russia
Posts: 216
Default

Quote:
Originally Posted by estcrh
The book goes into very detailed descriptions on many different things, but somehow a simple jambiya is a "dagger", in fact in the Museums website, the exact same jambiya is called a jambiya but somehow for a book called "Islamic Arms and Armor in The Metropolitan Museum of Art" jambiya is too foreign????

What is written in the descriptions of museums it is only for curious visitors.
At the forum there is slang, in conversations of collectors and dealers, in the descriptions of museums and richly illustrated books there is slang too.
Nobody forbids us to know that water it is H2O, but we ask "water" when we thirsty. Do not read the descriptions in the museums and albums at all except for items outside your circle of interests ))
Mercenary is offline   Reply With Quote