Join Date: Dec 2004
Location: The Aussie Bush
Excellent work, Ariel. I know this issue has been bugging you for a while and it's good to see a final declarative statement on the subject.
I agree with Alan, we can all learn something from your cautionary tale of loosely translating what we hear in a language other than our own.