Quote:
	
	
		| 
			
				 
					Originally Posted by Battara
					
				 
				I am quite sure it is Afrikaans, especially since I am somewhat familiar with Afrikaans and even more familiar with Spanish.  I think the message was engraved later than the manufacture of the blade. 
			
		 | 
	
	
 Well, you certainly have a most unusual and collectable navaja.
Cheers
Chris