Quote:
	
	
		| 
			
				 
					Originally Posted by bhushan_lawate
					
				 
				Hi All, 
  
 My two cents..!!! 
  
 Jamdhar -- originated from the Sanskrit word "Yama Daunstra" literally meeting tooth of Yama -- God of Death 
  
 Katar -- is a distorted form of "Kattarak" in Sanskrit -- which means a weapon carried on waist belts. This was used as a dress dagger in the Indian peninsula for a long time similar to the likes of Chillanum or Pesh Kabz. 
  
  
 I can't find anything at the moment to show how these words distorted and came into vogue. 
  
 Regards, 
 Bhushan 
			
		 | 
	
	
 It is interesting to see how many suggestions we have here, but to my opinion the suggestion Bhushan gives is the most plausible.
Jens