Hi Colin and Martin,
Unfortunately I don't have the book. Is there any chance you would have the time to take a photo or scan of the page in question?
I'm quite curious to see it.
I'd actually asked around behind the scenes about the Indian aspect and from the couple folks I asked the consensus seemed to be that the shoe/butt with the square like decorative motif didn't seem very Indian?