[Ibrahiim al Balooshi]

Originally Posted by Jim McDougall

Thank you Prasanna for the update on the museum publication, and I would add the article also by de Silva;
"Unique Kastane Sword in Japan", Sunday Observer, 15 Nov 1998.
This is the source for the reference I noted in earlier discussions concerning the term 'kastane' likely deriving from the Portuguese 'castao' for the decorative hilt of a walking stick.
This provides a presumed early period for the zoomorphic hilt and quillon system on these swords as the example in Japan is from the Hasekura Tsunenaga embassy sent by Date Masamune 1613 return to Sendai, Japan in 1620.

This example is believed to have been obtained in Spain from Philip III and presented to Hasekura in reciprocation for Japanese weapons gifted, as it was unlawful to give Spanish weapons so this was in lieu. It is unclear how the kastane reached Spain, but these were clearly stately weapons which were also found with English merchants (Alexander Popham).
from : "The Kastane and the Keris and Thier Arrival in Japan, 1620"
Sasaki Kazuhiro, Royal Armouries Yearbook, Vol.3, 1998

Also discussed in "A Fundamental Study on Hasekuras keris and Kastane"
Bulletin of Sendai City Museum, Japan

The Deraniyagala reference(1942) noted by Runjeet, is the only truly comprehensive work on Sinhalese weapons overall, and some of these references are noted in
Robert Elgood, "Hindu Arms and Ritual" (London , 2004).

An article titled "A Royal Dagger from Ceylon"
J.F.Pieris
'The Connoisseur" 1938
discusses the iron smelting and production of royal arms in the Kandyan shops in the island interior.
* iron smelters were discovered archaeologically in 1996 ("Ancient Smelter Used Wind to Make High Grade Steel", John Noble Wilford, N.Y.Times Feb. 6, 1996).

The kastane is of course referenced in Stones glossary, and cursorily noted in many general arms references where it has been claimed to be the 'national sword of Sri Lanka'.


These are added to the already listed materials discussing the fascinating arms of Sri Lanka, and now that we have them established, there are many questions unresolved on the kastane.

1. What creatures are represented in the pommel of the kastane and the quillons.? While the sinha (lion) is suggested, might this be the makara, and the quillon heads as well?

2. Is the kastane in its hilt configuration derived from the Arabian sa'if, or directly from European hilts such as those from North Italy, which also appear to have been the influence for the sa'if.

3. Was the kastane hilt with its zoomorphic pommel influenced by European hilts with lion or mythologic creature heads popularized by trade contact, or vice versa? We have established the motif of what appears to be a kastane with the Hasekura sword c.1620.

4. Were these kastanes actually fighting swords, or courtly and status swords worn by merchants and individuals of status.

5. Were the blades typically produced in the Kandyan shops, why were many with trade blades such as VOC blades in the 18th century.

Its good to have you back with this topic Prasanna, and I hope we can get discussion going on this clearly under researched topic!

Thank you again!

All the very best,
Jim

Salaams Jim, May I reply in stages to this very complex issue as follows
Stage 1. General detail. This Post.
Stage 2. Myths and the Historical mix up. Next Post.



Thank you for the excellent appraisal of the research so far on Kastane and your poignant remark at the end Quote "this clearly under researched topic"! Unquote. It is indeed or it was ~ that is ~ until now where I hope we are going to blow the lid clean off its shrouded mystery.

What I intend to reveal is~

1. That the Lion (which is a European invention has nothing to do with Sri Lanka and that the Kastane is in fact purely derived from the Macara.. A mythological sea beast that is often displayed emitting other creatures from its wide jaws...thus the additional heads on the knuckle guard etc.

2. That the 3 ruling invaders induced a mystery that has yet to be unveiled around the Kastane and indeed the National Flag.

3. That the Kastane may once have been a weapon but was reduced to the role of court dagger/sword because of restrictions on wearing weapons though it was used in certain circles (Popham Armour refers.) and as a known one off gift to Japan.


Stage 1 General Detail.

Forum is advised that this sword and its history exist behind a myriad of sliding doors and mirrors clouded by 3 invading nations activities ; The Portuguese, The Dutch and the British. As a nation Sri Lanka was splintered into separate kingdoms before and during these invasion periods~all or some of which were for or against the foreign rulers (or both) in varying degrees. The net effect (insofaras history and thus ethnographic arms is concerned) has been a swiveling, changing and altered historical record changed to meet the whims and political status quo at the time and which I will show as instrumental in the importation of the European Lion and its spurious adoption onto the Sri Lankan National Flag!

Such is the impact of the lion that some even use the term to describe the hilt of the Kastane as being a lions head, however, I will show that it is in fact the Macara; The ancient mythical creature respected in religious circles far beyond Sri Lanka across Buddhist and Hindu borders into China, Vietnam, India, Burma and beyond. History therefor depended on who was the ruling power and has been rewritten accordingly. To find out the truth about the Kastana will mean stripping away the shall we say "artistic licence" to get near the facts.

Not withstanding the Machiavellian skullduggery lies and deceit ~ ~ I would like to copy in a useful document on Sri Lankan steel work as follows..though this specialty seems to have closed in the 11th Century it is recorded (and I have it penciled in the margin for later ~ that the Royal Court workshop in at least one separate Sri lankan Kingdom has a devoted department in its craft workshops for sword making. This may also be very relevant to any supposition on Kastana production.

I Quote Sri Lankan Wind-Powered Furnaces; Volume 49 Number 5, September/October 1996
by Brett Leslie Freese

As early as the seventh century A.D. Sri Lankans made steel in furnaces powered by monsoon winds, a previously unknown ancient technology. Forty-one iron-smelting furnaces have been found at a site in the arid region of Samanalawewa, according to Gill Juleff, director of the excavations for Sri Lanka's Archaeological Department.

Archaeologists had rejected the possibility of wind-driven furnaces because they believed that air blowing into them would not be sufficiently constant to sustain the high-temperature charcoal fires needed for smelting. To test this assumption, Juleff and her team built two replica furnaces based on the remains of those found at the site. Smelting trials revealed that monsoon winds blowing over the tops of the furnaces' front walls caused air to be drawn through conduits into the furnaces at a continuous rate. About half of the metal produced in these trials was high-quality steel.

Juleff says at least 76 other smelting sites identified in the region indicate that "the scale of operations went far beyond any village-based local activity." An estimated annual output of ten tons of steel from these sites was possibly traded in the Indian Ocean region. Sri Lankan steel, mentioned in ninth-century Islamic literature, may have been used for the blades of Damascus swords. Carbon-dated charcoal indicates that the furnaces were used until the eleventh century A.D. Unquote.

History Detail; Whilst it is not immediately imperative to read and absorb the historical detail ~ since this is a full on assault on the otherwise largely misreported and misrepresented Kastane situation I have placed it for on going reference.


Quote "By the late fifteenth century, Portugal, which had already established its dominance as a maritime power in the Atlantic, was exploring new waters. In 1497 Vasco da Gama sailed around the Cape of Good Hope and discovered an ocean route connecting Europe with India, thus inaugurating a new era of maritime supremacy for Portugal. The Portuguese were consumed by two objectives in their empire-building efforts: to convert followers of non-Christian religions to Roman Catholicism and to capture the major share of the spice trade for the European market. To carry out their goals, the Portuguese did not seek territorial conquest, which would have been difficult given their small numbers. Instead, they tried to dominate strategic points through which trade passed. By virtue of their supremacy on the seas, their knowledge of firearms, and by what has been called their "desperate soldiering" on land, the Portuguese gained an influence in South Asia that was far out of proportion to their numerical strength.
At the onset of the European period in Sri Lanka in the sixteenth century, there were three native centers of political power: the two Sinhalese kingdoms of Kotte and Kandy and the Tamil kingdom at Jaffna. Kotte was the principal seat of Sinhalese power, and it claimed a largely imaginary overlordship not only over Kandy but also over the entire island. None of the three kingdoms, however, had the strength to assert itself over the other two and reunify the island.
In 1505 Don Lourenço de Almeida, son of the Portuguese viceroy in India, was sailing off the southwestern coast of Sri Lanka looking for Moorish ships to attack when stormy weather forced his fleet to dock at Galle. Word of these strangers who "eat hunks of white stone and drink blood (presumably wine). . . and have guns with a noise louder than thunder. . ." spread quickly and reached King Parakramabahu VIII of Kotte (1484-1508), who offered gifts of cinnamon and elephants to the Portuguese to take back to their home port at Cochin on the Malabar Coast of southwestern India. The king also gave the Portuguese permission to build a residence in Colombo for trade purposes. Within a short time, however, Portuguese militaristic and monopolistic intentions became apparent. Their heavily fortified "trading post" at Colombo and open hostility toward the island's Muslim traders aroused Sinhalese suspicions.
Following the decline of the Chola as a maritime power in the twelfth century, Muslim trading communities in South Asia claimed a major share of commerce in the Indian Ocean and developed extensive east-west, as well as Indo-Sri Lankan, commercial trade routes. As the Portuguese expanded into the region, this flourishing Muslim trade became an irresistible target for European interlopers. The sixteenth-century Roman Catholic Church was intolerant of Islam and encouraged the Portuguese to take over the profitable shipping trade monopolized by the Moors. In addition, the Portuguese would later have another strong motive for hostility toward the Moors because the latter played an important role in the Kandyan economy, one that enabled the kingdom successfully to resist the Portuguese.
The Portuguese soon decided that the island, which they called Cilao, conveyed a strategic advantage that was necessary for protecting their coastal establishments in India and increasing Lisbon's potential for dominating Indian Ocean trade. These incentives proved irresistible, and, the Portuguese, with only a limited number of personnel, sought to extend their power over the island. They had not long to wait. Palace intrigue and then revolution in Kotte threatened the survival of the kingdom. The Portuguese skillfully exploited these developments. In 1521 Bhuvanekabahu, the ruler of Kotte, requested Portuguese aid against his brother, Mayadunne, the more able rival king who had established his independence from the Portuguese at Sitawake, a domain in the Kotte kingdom. Powerless on his own, King Bhuvanekabahu became a puppet of the Portuguese. But shortly before his death in 1551, the king successfully obtained Portuguese recognition of his grandson, Dharmapala, as his successor. Portugal pledged to protect Dharmapala from attack in return for privileges, including a continuous payment in cinnamon and permission to rebuild the fort at Colombo on a grander scale. When Bhuvanekabahu died, Dharmapala, still a child, was entrusted to the Franciscans for his education, and, in 1557, he converted to Roman Catholicism. His conversion broke the centuries-old connection between Buddhism and the state, and a great majority of Sinhalese immediately disqualified the young monarch from any claim to the throne. The rival king at Sitawake exploited the issue of the prince's conversion and accused Dharmapala of being a puppet of a foreign power.
Before long, rival King Mayadunne had annexed much of the Kotte kingdom and was threatening the security of the capital city itself. The Portuguese were obliged to defend Dharmapala (and their own credibility) because the ruler lacked a popular following. They were subsequently forced to abandon Kotte and retreat to Colombo, taking the despised puppet king with them. Mayadunne and, later, his son, Rajasinha, besieged Colombo many times. The latter was so successful that the Portuguese were once even forced to eat the flesh of their dead to avoid starvation. The Portuguese would probably have lost their holdings in Sri Lanka had they not had maritime superiority and been able to send reinforcements by sea from their base at Goa on the western coast of India.
The Kingdom of Sitawake put up the most vigorous opposition to Western imperialism in the island's history. For the seventy- three-year period of its existence, Sitawake (1521-94) rose to become the predominant power on the island, with only the Tamil kingdom at Jaffna and the Portuguese fort at Colombo beyond its control. When Rajasinha died in 1593, no effective successors were left to consolidate his gains, and the kingdom collapsed as quickly as it had arisen.
Dharmapala, despised by his countrymen and totally compromised by the Portuguese, was deprived of all his royal duties and became completely manipulated by the Portuguese advisers surrounding him. In 1580 the Franciscans persuaded him to make out a deed donating his dominions to the king of Portugal. When Dharmapala died in 1597, the Portuguese emissary, the captain-general, took formal possession of the kingdom.
Portuguese missionaries had also been busily involving themselves in the affairs of the Tamil kingdom at Jaffna, converting almost the entire island of Mannar to Roman Catholicism by 1544. The reaction of Sangily, king of Jaffna, however, was to lead an expedition to Mannar and decapitate the resident priest and about 600 of his congregation. The king of Portugal took this as a personal affront and sent several expeditions against Jaffna. The Portuguese, having disposed of the Tamil king who fled south, installed one of the Tamil princes on the throne, obliging him to pay an annual tribute. In 1619 Lisbon annexed the Kingdom of Jaffna.
After the annexation of Jaffna, only the central highland Kingdom of Kandy--the last remnant of Buddhist Singhalese power-- remained independent of uese control. The kingdom acquired a new significance as custodian of Singhalese nationalism. The Portuguese attempted the same strategy they had used successfully at Kotte and Jaffna and set up a puppet on the throne. They were able to put a queen on the Kandyan throne and even to have her baptized. But despite considerable Portuguese help, she was not able to retain power. The Portuguese spent the next half century trying in vain to expand their control over the Kingdom of Kandy. In one expedition in 1630, the Kandyans ambushed and massacred the whole Portuguese force, including the captain-general. The Kandyans fomented rebellion and consistently frustrated Portuguese attempts to expand into the interior.
The areas the Portuguese claimed to control in Sri Lanka were part of what they majestically called the Estado da India and were governed in name by the viceroy in Goa, who represented the king. But in actuality, from headquarters in Colombo, the captain-general, a subordinate of the viceroy, directly ruled Sri Lanka with all the affectations of royalty once reserved for the Sinhalese kings.
The Portuguese did not try to alter the existing basic structure of native administration. Although Portuguese governors were put in charge of each province, the customary hierarchy, determined by caste and land ownership, remained unchanged. Traditional Singhalese institutions were maintained and placed at the service of the new rulers. Portuguese administrators offered land grants to Europeans and Singhalese in place of salaries, and the traditional compulsory labor obligation was used for construction and military purposes.
The Portuguese tried vigorously, if not fanatically, to force religious and, to a lesser extent, educational, change in Sri Lanka. They discriminated against other religions with a vengeance, destroyed Buddhist and Hindu temples, and gave the temple lands to Roman Catholic religious orders. Buddhist monks fled to Kandy, which became a refuge for people disaffected with colonial rule. One of the most durable legacies of the Portuguese was the conversion of a large number of Sinhalese and Tamils to Roman Catholicism. Although small pockets of Nestorian Christianity had existed in Sri Lanka, the Portuguese were the first to propagate Christianity on a mass scale.
Sixteenth-century Portuguese Catholicism was intolerant. But perhaps because it caught Buddhism at its nadir, it nevertheless became rooted firmly enough on the island to survive the subsequent persecutions of the Protestant Dutch Reformists. The Roman Catholic Church was especially effective in fishing communities--both Singhalese and Tamil--and contributed to the upward mobility of the castes associated with this occupation. Portuguese emphasis on proselytization spurred the development and standardization of educational institutions. In order to convert the masses, mission schools were opened, with instruction in Portuguese and Singhalese or Tamil. Many Singhalese converts assumed Portuguese names. The rise of many families influential in the twentieth century dates from this period. For a while, Portuguese became not only the language of the upper classes of Sri Lanka but also the lingua franca of prominence in the Asian maritime world".
Unquote.

Regards,
Ibrahiim al Balooshi.