Hello Aqtai! 
 
             Thank you for the translation. This dagger is starting to seem less of a tourist dagger and more of a ceriomnial dagger. Can you also translate the inscription closest to the hilt that looks like it might be a makers mark please. 
 
                                      Mark...
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 |