View Single Post
Old 5th April 2012, 07:52 PM   #13
Dom
Member
 
Dom's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Paris (FR*) Cairo (EG)
Posts: 1,142
Default

Quote:
Originally Posted by Norman McCormick
I have had Zifir, our tireless resident Turkish translator, look at the barrel stamp but unfortunately it is not old Turkish and he is not able to give a translation so I'm afraid for the moment I'm in the dark.
Hi Norman
the complete translation is difficult, I mean for my translator
because, as far as, the first word translated is "made by" (AMAL)
it's a name should come after ... a name; Georgian ? Turkish ?
only the first letter "A" it's readable by my translator,
not enough to imagine the complete name

à +

Dom
Attached Images
 
Dom is offline   Reply With Quote