Quote:
|
Originally Posted by AJ1356
DOM, the cartouches are not in Arabic but the date is written in Arabic, which is why I said it is peculiar.
|
Hi
on mode vernacular, Arabic vocabulary is present as well as, in Persan, Pachtou, Ourdou ..and sure, some other languages
for instance, I've a "Pala" with 2 cartouches in Turkish, no understanding
BUT ... , the 3rd, a small cartouche where in mentioned ; owner name, and date, every thing it's like in Arabic, does it's Arabic really, I dunno
may be comun to all those languages
Quote:
|
Originally Posted by AJ1356
Also if we go the Lunar way and put the age at 1880 something (don't remember what year you wrote)
|
I'm using a "dates converter"
http://www.islamicfinder.org/dateCon...&date_result=1
à +
Dom