View Single Post
Old 7th October 2010, 01:19 AM   #7
Dom
Member
 
Dom's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Paris (FR*) Cairo (EG)
Posts: 1,142
Default

Quote:
Originally Posted by Sajen
Hello Jean,

thank you for comment. In my humble opinion is a two in arabic writing with one check mark in up while a three is with a double check mark. But I may be wrong by this. Maybe someone is more used than I am in arabic writing can confirm this.

Best regards,

Detlef
Hi Sajen
you are correct, it's 1272 that we should read
that way of writting is formal, and the script is conform

if the writing is "current" we could found the number 3 written as Jean thinks,
but here we are not in this case, it must be formal

if Jean, was logic he could read 1373 and not 1372
any way, on my point of view it's a wrong interpretation ... sorry Jean

Best Regards

à +

Dom
Dom is offline   Reply With Quote