Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Search Forums

Showing results 1 to 25 of 33
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: Kamil
Forum: Ethnographic Weapons 23rd March 2005, 03:03 PM
Replies: 29
Views: 21,032
Posted By Kamil
Tom, this time I'm not following you... I tried...

Tom,
this time I'm not following you... I tried to say that the word khepesh is Egyptian one and that only the spelling "khepesh" is correct - not "khopsh" etc.
Perhaps I haven't understood you...
Forum: Ethnographic Weapons 23rd March 2005, 10:03 AM
Replies: 29
Views: 21,032
Posted By Kamil
Hi, if any of my words seemed crude, it was not...

Hi,
if any of my words seemed crude, it was not my intention and I apologize for them.
Tom,
the spelling is not from the province of Egypt. First, it is not possible to discern dialects in ancient...
Forum: Ethnographic Weapons 22nd March 2005, 10:30 PM
Replies: 23
Views: 16,171
Posted By Kamil
You're welcome, Wolviex. And there is also: ...

You're welcome, Wolviex.
And there is also:
M. Gradowski, Z. Zygulski, Slownik uzbrojenia historycznego [A Dictionary of historical armour], Warsaw 1998
I believe the Jagiellonian Library is...
Forum: Ethnographic Weapons 22nd March 2005, 07:54 PM
Replies: 29
Views: 21,032
Posted By Kamil
Tom, I know that Greek and English are related...

Tom,
I know that Greek and English are related to each other and I have chosen this example absolutely intentionally. Ancient Egyptian is related to Arabic and Hebrew in the same way, that means...
Forum: Ethnographic Weapons 22nd March 2005, 10:16 AM
Replies: 29
Views: 21,032
Posted By Kamil
1. The Egyptian khepesh was most probably of Near...

1. The Egyptian khepesh was most probably of Near Eastern origin; it has been introduced to Egypt by Hyksos. Then it seems possible that the N Mediterranean and Egyptian swords had a common ancestor....
Forum: Ethnographic Weapons 22nd March 2005, 12:10 AM
Replies: 29
Views: 21,032
Posted By Kamil
Kopis/khopsh etc. - Egyptian swords

I have noticed that there are some misunderstanding concerning the abovementioned Egyptian sword:
1. The name: its correct form is khepesh (which means "arm" or "(bull's) foreleg"). The Egyptian...
Forum: Ethnographic Weapons 22nd March 2005, 12:00 AM
Replies: 23
Views: 16,171
Posted By Kamil
Hi, Wolviex, here are few more Polish booklets,...

Hi,
Wolviex, here are few more Polish booklets, this time published outside Krakow :D

Zbigniew Filarski
Bron ludow Indonezji [The weapons of the Peoples of Indonesia] (Catalogue of the Asia and...
Forum: Ethnographic Weapons 13th March 2005, 12:29 PM
Replies: 6
Views: 4,159
Posted By Kamil
Where the sword comes from? India/Pakistan?...

Where the sword comes from? India/Pakistan? Afghanistan? The inscription seems to be in Urdu or Pashto, but I do not understand it.
Greetings
Forum: Ethnographic Weapons 12th March 2005, 06:07 PM
Replies: 12
Views: 7,839
Posted By Kamil
Hi Erlikhan, Just some thoughts: there are some...

Hi Erlikhan,
Just some thoughts: there are some problems with this reading:
1. "Sanat" (lit. "sana"), when written under the date, is definitely an Arabic word and means "year"; it cannot be...
Forum: Ethnographic Weapons 8th March 2005, 12:51 AM
Replies: 12
Views: 7,839
Posted By Kamil
Hi, I was off-line for a quite long time (and...

Hi,
I was off-line for a quite long time (and even now I can't lurk here as frequently as I'd like to do it). Nevermind. I agree with Raja Muda that the inscription seems Turkish, but I propose...
Forum: Ethnographic Weapons 15th February 2005, 09:25 PM
Replies: 10
Views: 9,819
Posted By Kamil
Erlikhan, nice piece, indeed. The inscriptions...

Erlikhan,
nice piece, indeed. The inscriptions is not to easy to read as a whole. It seems that the first picture (#...419) shows its final part. The beginning (#...420) is without any doubt,...
Forum: Ethnographic Weapons 15th February 2005, 12:43 AM
Replies: 7
Views: 6,521
Posted By Kamil
OK. It looks like that (without vocalization,...

OK. It looks like that (without vocalization, which is not written):
y-ni k-r-si (or: k-r-mi) ha-s-h-r-si (or:ha-m-h-r-si, or: ha-m-h-ri)
Just replace dashes with any vowels and that's it!
Please,...
Forum: Ethnographic Weapons 12th February 2005, 04:56 PM
Replies: 4
Views: 4,217
Posted By Kamil
Tom, I have bought my dagger in Zagora (South...

Tom,
I have bought my dagger in Zagora (South of Atlas), but I have seen similar examples in many p[laces in Morocco, so I'm not sure if the place where it has been bought has much in common with...
Forum: Ethnographic Weapons 11th February 2005, 12:07 PM
Replies: 33
Views: 37,344
Posted By Kamil
Lew, I haven't noticed the last picture (the...

Lew,
I haven't noticed the last picture (the photograph of the inscription) - it is quite good and I must correct my previous guesses concerning the lower line of text. I'm now sute that it reads...
Forum: Ethnographic Weapons 11th February 2005, 11:01 AM
Replies: 33
Views: 37,344
Posted By Kamil
Hi Lew, another great piece! I, personally,...

Hi Lew,
another great piece! I, personally, hope that it is not your LAST Sudanese dagger :D I like to see them from time to time, and this forum seems to be more and more dominated by kerises (with...
Forum: Ethnographic Weapons 9th February 2005, 11:47 PM
Replies: 7
Views: 6,521
Posted By Kamil
erlikhan, It's difficult to read. The text...

erlikhan,
It's difficult to read. The text doesn't seem to be in Arabic (two words possiblu end with "-si" then maybe Ottoman Turkish? I regret that I do not know this language - and there were...
Forum: Ethnographic Weapons 6th February 2005, 08:53 PM
Replies: 33
Views: 37,344
Posted By Kamil
I have heard the same, but what worries me is...

I have heard the same, but what worries me is that all examples I have seen have rather loose sheaths; it would be not very practical to wear the knife with its hilt faced down...
BTW: Spring's...
Forum: Ethnographic Weapons 1st February 2005, 05:38 PM
Replies: 33
Views: 37,344
Posted By Kamil
LOUIBLADES, Rarher's deciphering is OK. the...

LOUIBLADES,
Rarher's deciphering is OK. the whole inscription reads "Omdurman - year 1318".
BTW does anyone know how these knives are/were worn? I have heard and read that on the left arm, but...
Forum: Ethnographic Weapons 30th January 2005, 11:17 PM
Replies: 27
Views: 11,793
Posted By Kamil
Done. (Just collecting) :)

Done. (Just collecting) :)
Forum: Ethnographic Weapons 8th January 2005, 07:46 PM
Replies: 13
Views: 7,223
Posted By Kamil
Erlikhan, post the pictures, I will do my best to...

Erlikhan, post the pictures, I will do my best to help you. I do not understand well Persian language, but I can at least read it and try to identify the language
Forum: Ethnographic Weapons 2nd January 2005, 11:06 PM
Replies: 19
Views: 13,836
Posted By Kamil
Lee, the translation given at Oriental Arms (with...

Lee, the translation given at Oriental Arms (with all due respect) is not perfect. The inscription along the blade (your 1st photo, left) reads actually "forged (and not "hand made") in Omdurman"....
Forum: Ethnographic Weapons 1st January 2005, 07:22 PM
Replies: 19
Views: 13,836
Posted By Kamil
Thank you, Lee, the pictures are great, as is the...

Thank you, Lee, the pictures are great, as is the dagger itself. And the inscriptions are interesting, unfortunately I do not understand well that on the reverse of the forte. Has anyone translated...
Forum: Ethnographic Weapons 31st December 2004, 10:00 AM
Replies: 9
Views: 8,020
Posted By Kamil
Question Thank you for your comments. Does anyone know...

Thank you for your comments. Does anyone know which kind of scabbard was used for this particular type of dagger?
Forum: Ethnographic Weapons 31st December 2004, 09:55 AM
Replies: 19
Views: 13,836
Posted By Kamil
A really beautiful piece! Lee, is it possible...

A really beautiful piece!
Lee, is it possible to have a better photo of the inscription running across the blade? The one running along it says "al-Khartoum" and the date, so the second can be...
Forum: Ethnographic Weapons 30th December 2004, 01:39 PM
Replies: 19
Views: 13,836
Posted By Kamil
Yannis, nominally the sultans were rulers of...

Yannis,
nominally the sultans were rulers of Egypt, as well as the whole Empire. Egypt, as its part, has a special, semi-independent status and was ruled by representatives of sultan bearing the...
Showing results 1 to 25 of 33

 
Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 06:24 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.