|
Help for Arabic gold writtings on pedang
6 Attachment(s)
Dear All,
Again, i request for your help concerning a some writtings on a pedang blade. The blade is mine actually, but not in my possession for now. The blade is fully inlaid of 14k gold, and i wanted to ask you some help concerning the traduction. The scabbard is probably 800 silver. I will give you the photos i have. If there is trouble for some parts, i will give better photos when i get it. Thanks in advance, Julien. |
They are repetitions of the shahada, the profession of faith -
la ilah illa allah muhammad rasul allah "There is no god but God, Muhammad is the Messenger of God" Some also contain the pious phrase la ilah illa allah al-malik al-haqq al-mubin "There is no god but God, the King, the Truth, the Manifest." |
Glorious pedang! Congratulations! :)
|
Thanks a lot kwiatek, your traduction help me a lot ! The writtings are the same on both side ? It's really difficult to see the variation for uninitiated...
Thanks Marius ! |
| All times are GMT +1. The time now is 10:40 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.