Ethnographic Arms & Armour

Ethnographic Arms & Armour (http://www.vikingsword.com/vb/index.php)
-   Ethnographic Weapons (http://www.vikingsword.com/vb/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Turkish Shamshir (http://www.vikingsword.com/vb/showthread.php?t=20624)

Miguel 20th October 2015 07:04 PM

Turkish Shamshir
 
10 Attachment(s)
Hi Everyone,
I think that I may have what I believe to be a 19thC Turkish Shamshir and would welcome your confirmation or other wise and any comments you may have.
Thanking you in advance
Miguel

Miguel 20th October 2015 07:13 PM

1 Attachment(s)
Forgot to include Armourers stamp.
Miguel

TVV 20th October 2015 07:25 PM

You are correct: definitely Ottoman and 19th century. I do believe this is one of the early military regulation patterns in the Ottoman army. It would appear that officers were allowed to keep heirloom blades and re-hilt them, as I have seen all kinds of blades with this hilt pattern.

Sincerely,
Teodor

Kubur 20th October 2015 08:25 PM

Yes, it's a beautiful Turkish officer sword, called also Turkish military sword.
I have one too that I'll post later.
But yours is better, with the stamp...
This kind of sword is from 1890-1910...Maybe yours is slightly early from 1870-1890...
I like the old and funny try to fix the guard.
Last point, it's not a shamshir, but a kilij in Turkish or a saif in Arabic.
Best,
Kubur

ALEX 21st October 2015 09:11 AM

Agree with Teodor, many of these have all kinds of blades, European and/or earlier blades. I saw a few with early wootz blades.

Do you think this blade is Persian, Caucasian, or could be Armenian(?).

Quote:

Originally Posted by Kubur
... Last point, it's not a shamshir, but a kilij in Turkish or a saif in Arabic.
Best,
Kubur

Kubur, as you know Kilij and Saif mean "sword" or "saber" in their respective languages. in a conventional sense, "Kilij" has more pronounced curve and yelman, and generally wider blade. Miguel's sword is variation of both, but is a shamshir nevertheless.

estcrh 21st October 2015 10:38 AM

1 Attachment(s)
Quote:

Originally Posted by ALEX
Kubur, as you know Kilij and Saif mean "sword" or "saber" in their respective languages. in a conventional sense, "Kilij" has more pronounced curve and yelman, and generally wider blade. Miguel's sword is variation of both, but is a shamshir nevertheless.

Irrespective of what the different terms mean/meant in different times, countries and cultures "saif" and "kilij" now refers to two different types of swords. Kilij refering to the strictly Ottoman sword with a distintive grip, while saif refers to the sword with the type of grip pictured below, of course people can use whatever term they choose but why use any other term besides kilij for the Ottoman sword with the distinctive kilij grip? If it has a "karabela" grip it is a karabela, if it has a "kilij" grip it is a kilij, if it has a "saif" grip it is a saif.

estcrh 21st October 2015 10:54 AM

1 Attachment(s)
Quote:

Originally Posted by Miguel
Hi Everyone,
I think that I may have what I believe to be a 19thC Turkish Shamshir and would welcome your confirmation or other wise and any comments you may have.
Thanking you in advance
Miguel

Miguel, nice example, thanks for posting, its hard to tell from the photos but do the fittings have a gold tint?

ALEX 21st October 2015 11:17 AM

Quote:

Originally Posted by estcrh
Irrespective of what the different terms mean/meant in different times, countries and cultures "saif" and "kilij" now refers to two different types of swords. Kilij refering to the strictly Ottoman sword with a distintive grip, while saif refers to the sword with the type of grip pictured below, of course people can use whatever term they choose but why use any other term besides kilij for the Ottoman sword with the distinctive kilij grip? If it has a "karabela" grip it is a karabela, if it has a "kilij" grip it is a kilij, if it has a "saif" grip it is a saif.

Right, that was exactly my point about the Kilij)
Also, the grip alone does not define the type of sword. it's a whole sword that does, and primarily the blade. The grip (and the sword on it) that you pictured above is not saif. Saif is an Arabic word for "sword", and represents Arabian/Bedouin sword type with (usually) straight blade. The one pictured above is Indian.

estcrh 21st October 2015 11:49 AM

Quote:

Originally Posted by ALEX
The grip (and the sword on it) that you pictured above is not saif. Saif is an Arabic word for "sword", and represents Arabian/Bedouin sword type with (usually) straight blade. The one pictured above is Indian.

I and many other people would consider it to be a saif, maybe an Indian saif but still a saif, you certainly would not call it a tulwar. As I said, it does not matter what the origin of the term is, how it is used in our times can and does differ from its original meaning. The term "saif" for many people in our times has come to describe swords from many different cultures with this distinctive hilt. As I said people can use terms whatever way they want but when I hear the word "saif" this is what I see in my mind, just like when I hear "kilij" I picture the distinctive Ottoman hilt, while the blades may differ the hilt is a very static item.

Kubur 21st October 2015 11:51 AM

Quote:

Originally Posted by ALEX
Kubur, as you know Kilij and Saif mean "sword" or "saber" in their respective languages. in a conventional sense, "Kilij" has more pronounced curve and yelman, and generally wider blade. Miguel's sword is variation of both, but is a shamshir nevertheless.

Hi Alex,
I agree, but to complete your post
Kilij is a sword in Turkish, no more.
"Pronounced curve and yelman", I guess you describe a pala
Best,
Kubur

estcrh 21st October 2015 11:54 AM

Quote:

Originally Posted by Kubur
Kilij is a sword in Turkish, no more.

Maybe in Turkey but not for many English speaking people with an interest in Ottomans swords, the term "kilij" in our times has come to refer to a specific type of hilt on an Ottoman sword.

Kubur 21st October 2015 11:55 AM

Quote:

Originally Posted by ALEX
Right, that was exactly my point about the Kilij)
Also, the grip alone does not define the type of sword. it's a whole sword that does, and primarily the blade. The grip (and the sword on it) that you pictured above is not saif. Saif is an Arabic word for "sword", and represents Arabian/Bedouin sword type with (usually) straight blade. The one pictured above is Indian.


I don't agree at ALL.
It's the GRIP who defines the sword.
The blades are traded, captured or whatever.
A kattara or a Kaskara with German blades, are they German swords?
No they are Omani and Sudanese...
To be more precise, the DNA of the sword are the GRIP and the SCABBARD.

Best,
Kubur

Kubur 21st October 2015 11:58 AM

Quote:

Originally Posted by estcrh
I and many other people would consider it to be a saif, maybe an Indian saif but still a saif, you certainly would not call it a tulwar. As I said, it does not matter what the origin of the term is, how it is used in our times can and does differ from its original meaning. The term "saif" for many people in our times has come to describe swords from many different cultures with this distinctive hilt. As I said people can use terms whatever way they want but when I hear the word "saif" this is what I see in my mind, just like when I hear "kilij" I picture the distinctive Ottoman hilt, while the blades may differ the hilt is a very static item.

Hi Strech,

I agree for the end of what you wrote.

I think that the blade is Caucasian or Persian. But some members will tell.

Anyway it's a pure Turkish / Ottoman sword.

Best,

Kubur 21st October 2015 12:01 PM

Quote:

Originally Posted by Kubur
I don't agree at ALL.
It's the GRIP who defines the sword.
The blades are traded, captured or whatever.
A kattara or a Kaskara with German blades, are they German swords?
No they are Omani and Sudanese...
To be more precise, the DNA of the sword are the GRIP and the SCABBARD.

Best,
Kubur

I mean the HILT not the grip!
:D

ALEX 21st October 2015 12:54 PM

Quote:

Originally Posted by Kubur
Hi Alex,
I agree, but to complete your post
Kilij is a sword in Turkish, no more.
"Pronounced curve and yelman", I guess you describe a pala
Best,
Kubur

I already mentioned that Kilij is Turkish word for sword (just as Saif is Arabic word for sword). Pala is a shorter and later version of Kilij.

ALEX 21st October 2015 01:00 PM

Quote:

Originally Posted by Kubur
I don't agree at ALL.
It's the GRIP who defines the sword.
The blades are traded, captured or whatever.
A kattara or a Kaskara with German blades, are they German swords?
No they are Omani and Sudanese...
To be more precise, the DNA of the sword are the GRIP and the SCABBARD.
Best,
Kubur


It really depends. There's no single rule. However, the blade is usually gets re-hilted, not the hilt gets re-bladed :) Ideally, the blade would match the hilt at least ethnographically. If not, that is of no argument. if an Indian tulwar blade gets Ottoman handle, it would not become Ottoman sword! it'll remain indian tulwar blade with Ottoman handle. granted, some people will be quick to call it Ottoman, but that's another story)

ALEX 21st October 2015 01:15 PM

Quote:

Originally Posted by estcrh
I and many other people would consider it to be a saif, maybe an Indian saif but still a saif, you certainly would not call it a tulwar. As I said, it does not matter what the origin of the term is, how it is used in our times can and does differ from its original meaning. The term "saif" for many people in our times has come to describe swords from many different cultures with this distinctive hilt. As I said people can use terms whatever way they want but when I hear the word "saif" this is what I see in my mind, just like when I hear "kilij" I picture the distinctive Ottoman hilt, while the blades may differ the hilt is a very static item.

and many people call it wrong! Saif is an Arabic word for Arabian sword type. Calling an Indian tulwar Saif because it has non-tulwar hilt is like calling indian sword Kilij because it has yelman. The "Origin of the term" does matter! and dismissing it in favor of how it is used in "our time" is simply not correct as it defies history)

estcrh 21st October 2015 02:02 PM

Quote:

Originally Posted by ALEX
The "Origin of the term" does matter! and dismissing it in favor of how it is used in "our time" is simply not correct as it defies history)

Just like "katar" and many other terms, its good to know the origins, history and the original meanings but you also have to adjust with the times, armor and weapons terms are fluid and they do change over time.

ALEX 21st October 2015 02:16 PM

Quote:

Originally Posted by estcrh
Just like "katar" and many other terms, its good to know the origins, history and the original meanings but you also have to adjust with the times, armor and weapons terms are fluid and they do change over time.

..sorry, I do not understand what this means.
Katar is katar and will remain katar over time. why would any term change for the same type of weapon? Why all of the sudden some call an Indian sword Saif? the term is used inadvertently by many but it is not good reason to "adjust". Also, where did you see this handle type being associated with or called Saif?

Kubur 21st October 2015 02:39 PM

Quote:

Originally Posted by ALEX
It really depends. There's no single rule. However, the blade is usually gets re-hilted, not the hilt gets re-bladed :) Ideally, the blade would match the hilt at least ethnographically. If not, that is of no argument. if an Indian tulwar blade gets Ottoman handle, it would not become Ottoman sword! it'll remain indian tulwar blade with Ottoman handle. granted, some people will be quick to call it Ottoman, but that's another story)

I see your point and I respect your opinion.
But I don't agree at all.
Let me give you another example:
- a pistol or a long gun made in the Balkans during the Ottoman rule with an Italian barrel and a French lock. What is it for you?
For me, it's an Ottoman pistol or a pistol from the Balkans.
It's the same for the swords, if your tulwar is reused and re-hilted by the Ottomans, it's an Ottoman sword. :cool:

ALEX 21st October 2015 03:12 PM

Quote:

Originally Posted by Kubur
I see your point and I respect your opinion.
But I don't agree at all.
Let me give you another example:
- a pistol or a long gun made in the Balkans during the Ottoman rule with an Italian barrel and a French lock. What is it for you?
For me, it's an Ottoman pistol or a pistol from the Balkans.
It's the same for the swords, if your tulwar is reused and re-hilted by the Ottomans, it's an Ottoman sword. :cool:

this is why I said it all depends. I agree, the pistol is Ottoman because it was made in the Balkans during Ottoman rule, I assume by a common/known design.
The tulwar blade on Ottoman sword would not be as such.... but Persian blade would. Ottomans used Persian blades on some of their swords by design. This is why there are general terms such as trade blade, as well as Indo-Persian, Indo-Arab, multi-cultural, etc. it was a mix, but the blade would (generally) come or considered first, by design! As I said, the blades were re-hilted, not hilts re-bladed. and this was my point :)
If tulwar is occasionally rehilted by the Ottomans, i.e. with Ottoman hilt (which would be quite uncommon, and I think does not even exist), that would be a composite, Indo-Ottoman piece, not by design but by accident :)

estcrh 21st October 2015 03:26 PM

Quote:

Originally Posted by ALEX
Katar is katar and will remain katar over time. why would any term change for the same type of weapon?

Are you sure, not everyone agrees with you.
Quote:

The katar originated in South India where its original name was kattari before being altered to katara (romanized as "katar" by the British)

ALEX 21st October 2015 03:39 PM

Quote:

Originally Posted by estcrh
Are you sure, not everyone agrees with you.

this is semantics, really. it is essentially the same term and I am not arguing about the spelling, dialect or pronunciation of the same weapon type.
But my point is: it's wrong to call Indo-Persian sword an Arabian sword, don't you disagree? :) :)

estcrh 21st October 2015 03:43 PM

Quote:

Originally Posted by ALEX
this is semantics, really. it is essentially the same term and I am not arguing about the spelling. But my point is: it's wrong to call Indo-Persian sword an Arab sword, don't you disagree? :) :)

Alex, I personally do not think there is anything wrong with calling an Indian sword with a saif hilt a "saif hilted Indian sword"....if someone told me over the phone that they just purchased an Indian sword I would have no idea what it looked like, on the other hand if it was described as a "saif hilted Indian sword" I would have a good idea what the sword looked like.

A.alnakkas 21st October 2015 03:52 PM

Quote:

Originally Posted by estcrh
Irrespective of what the different terms mean/meant in different times, countries and cultures "saif" and "kilij" now refers to two different types of swords. Kilij refering to the strictly Ottoman sword with a distintive grip, while saif refers to the sword with the type of grip pictured below, of course people can use whatever term they choose but why use any other term besides kilij for the Ottoman sword with the distinctive kilij grip? If it has a "karabela" grip it is a karabela, if it has a "kilij" grip it is a kilij, if it has a "saif" grip it is a saif.

Why is an Indian hilt design is identified with the Arab word for sword?

A.alnakkas 21st October 2015 03:56 PM

The word saif predates this hilt design by well, quite alot of time. The Arabs called swords "saif" (I emphasize that saif simply means sword) even when sword hilts are of a different design. So how come this type of hilt became 'saif' ?

ALEX 21st October 2015 04:04 PM

exactly my point, Lotfy. I also did not understand how something would become something else all of the sudden) thank you for making it so clear.

Miguel 21st October 2015 07:28 PM

Quote:

Originally Posted by TVV
You are correct: definitely Ottoman and 19th century. I do believe this is one of the early military regulation patterns in the Ottoman army. It would appear that officers were allowed to keep heirloom blades and re-hilt them, as I have seen all kinds of blades with this hilt pattern.

Sincerely,
Teodor

Thanks for your comments Teodor I had a feeling that it may be military but was not aware of officers being able to keep their heirloom blades and re-hilt them which means that there must be a good variety of this sword with different blades, most interesting.
Regards
Miguel

eftihis 21st October 2015 07:39 PM

I think the sword discussed in the link bellow http://www.vikingsword.com/vb/showth...european+blade fits in the discusion! It has a european blade with a pala hilt.

Miguel 21st October 2015 07:40 PM

Quote:

Originally Posted by Kubur
Yes, it's a beautiful Turkish officer sword, called also Turkish military sword.
I have one too that I'll post later.
But yours is better, with the stamp...
This kind of sword is from 1890-1910...Maybe yours is slightly early from 1870-1890...
I like the old and funny try to fix the guard.
Last point, it's not a shamshir, but a kilij in Turkish or a saif in Arabic.
Best,
Kubur

Hi Kubur, I'm just going on what I have seen types of this sword called, I certainly would not call it a Kilij or Saif as these names conjure up totally different types of sword to me even if your comments are correct, if anything the blade seems more sabre like.
Regards
Miguel

Miguel 21st October 2015 07:45 PM

Quote:

Originally Posted by ALEX
Agree with Teodor, many of these have all kinds of blades, European and/or earlier blades. I saw a few with early wootz blades.

Do you think this blade is Persian, Caucasian, or could be Armenian(?).



Kubur, as you know Kilij and Saif mean "sword" or "saber" in their respective languages. in a conventional sense, "Kilij" has more pronounced curve and yelman, and generally wider blade. Miguel's sword is variation of both, but is a shamshir nevertheless.

Hi Alex, Thanks for your comments, I am not sure where the blade was made I have been trying to match the stamp but without success so far.
Regards
Miguel

Miguel 21st October 2015 07:52 PM

Quote:

Originally Posted by ALEX
Agree with Teodor, many of these have all kinds of blades, European and/or earlier blades. I saw a few with early wootz blades.

Do you think this blade is Persian, Caucasian, or could be Armenian(?).



Kubur, as you know Kilij and Saif mean "sword" or "saber" in their respective languages. in a conventional sense, "Kilij" has more pronounced curve and yelman, and generally wider blade. Miguel's sword is variation of both, but is a shamshir nevertheless.

Hi Alex, Thanks for your comments, I do not know where the blade was made and have been trying to match the stamp without success so far.
Regards
Miguel

Kubur 21st October 2015 07:56 PM

I have seen some stamps like that on Persian qaddara.
One member said that these Persian blades are from Caucasus, but he's a not a reliable source on Persian weapons. But I come back to your blade, the question stays open, it could be from Persia or Caucasus (because of the groves similar to some shashqa).

Miguel 21st October 2015 08:02 PM

Quote:

Originally Posted by estcrh
Miguel, nice example, thanks for posting, its hard to tell from the photos but do the fittings have a gold tint?

Hi Estcrh, Thanks for your comments, much clearer pics than mine I am afraid that I am no very good at taking photos due to vision problems. The tint you can see is brass which must have been originally silvered.
Regards
Miguel

estcrh 21st October 2015 08:16 PM

5 Attachment(s)
A few different saif/sayf references. The top left image is from George Stones book, he shows an Indian sword and a sword from Java as being saif, Stone mentions saif as having a "hooked pommel". The top right image from the "Official Report of the Calcutta International Exhibition, 1883-84" mentions two types of Indian swords as being "saif-i-janubi" and "saif-i-halbi". The third image is from "Oriental Armour" by H. Russell Robinson, he calls Mamluk swords "saif". The bottom two images are from Artzi, they show two completely different types of swords being called "saif".

ALEX 21st October 2015 08:55 PM

All these swords are Arabian saifs. What is your point?

estcrh 21st October 2015 09:42 PM

Quote:

Originally Posted by ALEX
All these swords are Arabian saifs. What is your point?

Quote:

Originally Posted by ALEX
Saif is an Arabic word for "sword", and represents Arabian/Bedouin sword type with (usually) straight blade. The one pictured above is Indian.

The point is that saif can be curved as well as straight and they can be Indian in origin.

ALEX 21st October 2015 10:20 PM

Quote:

Originally Posted by estcrh
The point is that saif can be curved as well as straight and they can be Indian in origin.

You're trying to prove a point without completely understanding it. Noone said saif cannot be curved, although it is usually straight(ish). But saif is not Indian in origin, period. the descriptions in Stone's book are inaccurate and you're repeating them without considering other reliable sources). These are Arabian swords, not Indian or Javan!

estcrh 22nd October 2015 05:23 AM

Quote:

Originally Posted by ALEX
You're trying to prove a point without completely understanding it. Noone said saif cannot be curved, although it is usually straight(ish). But saif is not Indian in origin, period. the descriptions in Stone's book are inaccurate and you're repeating them without considering other reliable sources). These are Arabian swords, not Indian or Javan!

Alex, maybe your the one who is not understanding, where did I say that the saif was Indian in origin....no were. I am not "proving" any point, I am explaining why some collectors and dealers etc may consider swords to be saif that you may not. Were are your "reliable sources", I have posted some maybe you can show some references that back up your statements. If a sword was made in India (or Java) in the manner of a saif then it can be called a saif. What is your proof that Stone (and Artzi) are wrong?? Where is your proof that a saif is usually straight(ish)? Lets see some references or is this all from our personal knowledge.

ALEX 22nd October 2015 09:02 AM

Estcrh, you may call every sword a Saif... and you'll be right. But please do not manipulate and misrepresent my words! I did not say that Artzi was wrong, and I did not say that Saif is always straight. I said it is (usually) straight. look, out of all Saifs pictured only a few have curved shamshir-like blades, most are almost straight, very slightly curved, this is what I meant by straigh(ish), and this may be wrong term. and also that there's a mistake in Stone's description, even though he stated that Saif is an Arab sword (not Indian), the mistake is in Indian and Javan description of 2 Arab swords. Based on it, you concluded that Saif: "can be Indian in origin" (I quote your own words). I am afraid I cannot help if you need more proof and evidences of said.


All times are GMT +1. The time now is 04:34 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.