Writings on a badek

[paolo]

Last thread for me this year !!! :D
I have this badek in my little collection. Might someone help me with the translation of the writings on the sheat ?
Thank you and Happy New Year to everyone.
Paolo

[VVV]

Looks like my old Badek. Did you get it from Stefan?
Unfortunately I never found out what it meant except the dating and that it's from Makassar.

Michael

[paolo]

Yes, I got from Stefan.

Paolo