View Full Version : Help with script on Jhambya
rockelk
18th July 2019, 06:08 AM
Can anyone interpret this engraving ?
Thanks rm
mariusgmioc
18th July 2019, 06:36 AM
Please show us the whole thing, as per our forum rules!
rockelk
18th July 2019, 05:25 PM
with apologies, I have a hard time figuring out how to reduce the size of some photos. Cropping is convent but non-compliant. Please excuse I was ignorant of this rule. Please see the attached complete photo.
Battara
18th July 2019, 05:55 PM
Thank you. A nice and interesting piece!
Ibrahiim al Balooshi
28th July 2019, 11:25 AM
It appears to say in the top part "Clothing" in Arabic transliteration Malboos.
The lower bit reads "Wellness" in Arabic transliteration "Alafia".
There appears to the right in the top word a star shape which is the Star of Suleman.
I think a play on words may be suggested in wearing this weapon to remain in safety...or something similar. :shrug:
motan
28th July 2019, 02:19 PM
In the first picture, there appear to be a pattern on the blade. Could that be wootz? Maybe just rough cleaning or optical artifact. Am I the only one to see it?
Rockelk, in the Paint accessory of windows, there is a "resize" option. I guess the Apple OS has a similar accessory. Very easy to do.
rockelk
28th July 2019, 06:10 PM
To All, thank you for your kind responses. You are right I missed the grain structure. I don't think cleaning could produce a series of waves with that structure. Thank you for pointing that out. another day in school for the newbie.
With Regards, rm
vBulletin® v3.8.11, Copyright ©2000-2025, vBulletin Solutions Inc.