Athanase
11th March 2017, 03:36 PM
Here is a very modest badik (34cm).
The forged blade(18cm) is very simple.
The handle is in Wood, the scabbard in wood, bone and buffalo blac horn en blond horn (cow?)
I bought this knife because I did not have this shape yet and the dedication written on the scabbard.
It is very hard to read and photograph but it is written:
"poignard des naturels de Zanzibar. ( détroit de la Sonde.)
pris et apporté par moi à mon ami
Marius Boullard. S. pinson."
in english :
"dagger of the natives of Zanzibar. (strait of the Sonde.)
taken and brought by me to my friend
Marius Boullard. S. pinson."
The problem is the indication "Zanzibar"
The mention: Strait of the Sound, is logical, I search on google map a city with a name resembling "Zanzibar" to explain the confusion, but I did not find.
Unfortunately the date is not written. But the style of writing reminds one of the nineteenth and early twentieth century.
I found on the internet a Marius Boullard whose dates of life could correspond.
Marius Boullard, French conpositor, 1842-1891 (http://data.bnf.fr/14846207/marius_boullard/)
But it is impossible to find the trace of a S. Pinson who traveled to Indonesia in the 19th century.
The forged blade(18cm) is very simple.
The handle is in Wood, the scabbard in wood, bone and buffalo blac horn en blond horn (cow?)
I bought this knife because I did not have this shape yet and the dedication written on the scabbard.
It is very hard to read and photograph but it is written:
"poignard des naturels de Zanzibar. ( détroit de la Sonde.)
pris et apporté par moi à mon ami
Marius Boullard. S. pinson."
in english :
"dagger of the natives of Zanzibar. (strait of the Sonde.)
taken and brought by me to my friend
Marius Boullard. S. pinson."
The problem is the indication "Zanzibar"
The mention: Strait of the Sound, is logical, I search on google map a city with a name resembling "Zanzibar" to explain the confusion, but I did not find.
Unfortunately the date is not written. But the style of writing reminds one of the nineteenth and early twentieth century.
I found on the internet a Marius Boullard whose dates of life could correspond.
Marius Boullard, French conpositor, 1842-1891 (http://data.bnf.fr/14846207/marius_boullard/)
But it is impossible to find the trace of a S. Pinson who traveled to Indonesia in the 19th century.