Arabic or Ottoman Turkish translation request

[erlikhan]

Can you please translate this inscription on the medal badge?

thanks a lot

[Andreas]

Hi,
That’s the Kut Al Amara siege clasp for the Ottoman WW1 medal (Harp Madalyası aka Gallipoli Star), so it probably says just that, Kut'ül Ammare Kuşatması. For confirmation you could consult a recent publication (2012), the Turkish War Medal, by M. Demir Erman, in Turkish and English.
Andreas

[AJ1356]

kut al amaara