islamic knife for id, and translation please

[weapons 27]

Islamic knife for identification and translation


It measures 25 cm long
the blade 15 cm
the handle is made of stone with inlays, at the end of the handle there are two red stone carved set...

[weapons 27]

more photos

[ariel]

Ottoman

[Battara]

Ariel is right - it looks Ottoman and the hilt looks like a brown agate with gold inlay.

[weapons 27]

some sharper pictures

[archer]

Hi, I believe the hilt is Jade "Mutton fat", I think it's called. Definitely Ottoman
and a nice example. steve

[Dom]

Islamic knife for identification and translation
Hi "weapons 27" ... very nice Ottoman dagger,
you are a lucky guy, because ... I was very interested ... ;)
two reasons made that I didn't bid
- no scabbard
- the mean reason, in fact, I was sure (?) to have seen, a similar some where else,
and I dunno why, I got the feeling (wrong at the evidence) that's was a duplicate,
and for your luck, I left it :p ... for a very cheap price, really a present :rolleyes:

unfortunately, as far as it's not Arabic writing
impossibility to translate what's on the blade :o
presumably, should be Ottoman language, has to be confirmed
sincere congratulations

à +

Dom

[weapons 27]

Hi "weapons 27" ... very nice Ottoman dagger,
you are a lucky guy, because ... I was very interested ... ;)
two reasons made that I didn't bid
- no scabbard
- the mean reason, in fact, I was sure (?) to have seen, a similar some where else,
and I dunno why, I got the feeling (wrong at the evidence) that's was a duplicate,
and for your luck, I left it :p ... for a very cheap price, really a present :rolleyes:

unfortunately, as far as it's not Arabic writing
impossibility to translate what's on the blade :o
presumably, should be Ottoman language, has to be confirmed
sincere congratulations

à +

Dom
Thanks dom

in fact I had it for a very reasonable price !!!!!

antoine

[Battara]

It could be either Turkish or Persian in Arabic script. Not uncommon.

[Dom]

in fact I had it for a very reasonable price !!!!! more than ... that :p

à +

Dom

[Valjhun]

I saw it to, wanted to bid, but missed...:shrug: went very cheap indeed...
Congratulatuions to the new owner! :)

[chregu]

hello Together
Here is the set of my dagger, which looks very similar!

Dom
I think you've seen this! smile

http://www.vikingsword.com/vb/showthread.php?t=15146&highlight=chregu


Chregu

[eftihis]

I think this belongs to the same "family"...