Log in

View Full Version : About translations of Arabic in particular, and perhaps for other languages


Dom
1st July 2011, 05:01 PM
Good day Gentlemen

I should like introduce a request

- for the sake of our fraternity,
I should wish that all translation requests, should be carried out here on our site

- occasionally, I get by private message, requests for translations, that I never refused
- the work of my wife, who is the translator, and I, for the DTP. are entirely voluntary and will remain like that

- this request it's too much to ask for ? ...

especially that we are all curious (I think) to see new things :p

I leave it to the community, and of course to the moderators to decide what seems best for everybody
and it will be done as decided :D

if it does not concerning directly and strictly, edged weapons,
the thread initiated by "Alex" for instance;
"Comparison of Decorations on Arms and non-Arms Objects"
could be a receptacle for such requests, and should be a good opportunity to give it more vitality

best regards

à +

Dom

Henk
1st July 2011, 07:38 PM
Dom,

I completely agree with you. Let us all enjoy the contribution of your wife and yourself. And besides that, we all like to see new things. (completely ;) ) You're certainly right, we are all very curious, and like to see what's coming up.

I suppose we all can support this request.

A.alnakkas
1st July 2011, 08:26 PM
I agree! Will do my best to translate, its just that i dont have a pc now :p

katana
2nd July 2011, 04:12 PM
I too agree Dom :) ....you and your wife are a valuable asset to this forum, long may it continue :) .......any chance that, when you and the Mrs, have the time could you please look at the Arabic script on my other Shamshirs ;) :D Thank you

Kind Regards David