Syrian Kindjal translation please.

[Ascalon]

Hi,
I have recently bought this kindjal.
I am hoping someone can help with a translation of the arabic text on scabbard.
Best regards
Emmanuel

http://i84.servimg.com/u/f84/11/44/08/82/syrian10.jpg (http://www.servimg.com/image_preview.php?i=187&u=11440882)

http://i84.servimg.com/u/f84/11/44/08/82/syrian11.jpg (http://www.servimg.com/image_preview.php?i=188&u=11440882)

http://i84.servimg.com/u/f84/11/44/08/82/syrian12.jpg (http://www.servimg.com/image_preview.php?i=189&u=11440882)

http://i84.servimg.com/u/f84/11/44/08/82/syrian14.jpg (http://www.servimg.com/image_preview.php?i=191&u=11440882)

[Dom]

I am hoping someone can help with a translation of the arabic text on scabbard.

http://i84.servimg.com/u/f84/11/44/08/82/syrian14.jpg (http://www.servimg.com/image_preview.php?i=191&u=11440882)Hi Emmanual
sentence coiled around the sheath
one (1) pic does nothing :o
need to have a series of overlapping photos
prior to start a possible(?) translation

à +

Dom

[Dom]

I am hoping someone can help with a translation of the arabic text on scabbard.Hi Emmanuel

I'm so sorry for you, but we did'nt find the meaning :o
so you'll have to see with someone else :shrug:

à +

Dom

[Ascalon]

Thank you Dom.
Pearhaps there is no meaning, it's just for decoration...